نمی‌دانم کدام شب پاييز بود

طوفان مرا به فردا سپرده بود و تو را به سرما

به يکديگر مهر بورزيد
ولی از مهر بند نسازيد
همانگونه که تارهای ساز تنها هستند
با آن که از يک نغمه به ارتعاش در می آيند
دل خود را به يکديگر بدهيد
اما نه برای نگهداری زيرا که تنها دست زندگی می تواند دلهايتان را نگه دارد .

                                    (tristan (m) and isolde (f